上海译境翻译服务有限公司

翻译方式：

笔译

包括NATURE在内的多家国际杂志曾报道过同行评审毕业论文的过程中存在语言文字的偏见性现象。 然而，在大多数以非英语为母语的国家的学术机构内，并没有有效的配套机制来帮助解决这一问题。耗时几个月甚至数年的研究成果，仅仅因为用词选择，行文习惯的原因，而错过发表在高影响因子杂志上的机会，从某种程度上是对研究者的不公。而动用各种渠道托人帮助改写，也是对研究者精力、资源的另一层负担。由于是友情帮助，研究者也因此往往在时间和修改质量上缺少主动权。

上海译境的毕业论文英语润色服务正是基于广大科研学者的这一需求，凭借我们的英语母语编辑团队在修改科技论文的长期资深经验，帮助我们客户的每一篇学术论文都能达到国际高水平杂志对论文语言文字上的苛刻要求，化解偏见，推动审稿的进程。

我们的毕业论文英语润色团队全部由以英语为母语，有长期编辑科技论文经验的编辑组成。他们不仅语言功底雄厚，且均有相关专业研究背景 （如临床医学、生物、化学、物理、农林、工程学 、天文学、地球与环境科学、人文社会学、商学等不同学科领域，并就职或毕业于全美的15所研究机构和学校，例如哈佛大学、麻省理工学院（MIT） 、约翰霍普金斯大学、宾夕法尼亚大学等）。我们会根据您的论文研究领域选择对应专家进行英语母语化润色和校对，他们不仅可以使您的论文母语化，更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格，帮助您的论文在语言上加分。

服务内容：

选择贴切用词，改进语意模糊或容易产生歧义的语句，纠正语法，校对拼写及标点

使论文整体表达流畅，文风专业，达到母语为英语的专业学者写作水平



上海译境翻译服务有限公司
全国热线 : 400-0871-070
手机：13764740063
电话：021-61314948/61317342
网址：www.e-ging.com